German-Danish translations for alles in allem

alt i altAlt i alt er der tale om en betænkning, som jeg bifalder. Alles in allem können die Vorschläge positiv bewertet werden. Alt i alt kan jeg imidlertid ikke støtte den. Alles in allem kann ich ihn jedoch nicht unterstützen. Alt i alt synes jeg, at det er meget fint. Alles in allem ist das sehr schön.
i det store og heleI det store og hele kan vi dog godkende ændringsforslaget. Alles in allem können wir dem Änderungsantrag jedoch zustimmen. I det store og hele kunne jeg ikke desto mindre have støttet den. Nichtsdestotrotz hätte ich den Antrag alles in allem unterstützen können. Kommissionen kan i det store og hele acceptere de fleste af ændringsforslagene. Alles in allem kann die Kommission die meisten der vorgelegten Änderungsanträge annehmen.

Dictionary